OUTFOX PART 1 Rome (Villa Borghese)

“La Voce degli Alberi” è una installazione sonora internazionale ideata e realizzata da Giovanna Iorio, artista italiana residente a Londra. L’artista semina nell’aria la voce dei poeti del passato e contemporanei, creando un nuovo paesaggio sonoro in cui la memoria e la letteratura si fondono alla Natura. Le voci dei poeti, disseminate nel paesaggio con un sistema di geo localizzazione, appaiono lungo un percorso segnalato su una mappa, e si attivano grazie ad un QRCode camminando tra gli alberi. In questo modo una semplice passeggiata in un parco urbano o nel bosco si trasforma in un’esperienza emozionante e intima. A Roma, per l’installazione “La Voce degli alberi” l’artista ha scelto gli alberi di Villa Borghese. Le poesie si accendono negli splendidi viali alberati dove torna la voce dei più importanti poeti italiani del Novecento dall’Archivio sonoro Poetry Sound Library: Fortini, Pasolini, Rosselli, Luzi, Ungaretti, Montale e tanti altri da scoprire passeggiando. https://poetrysoundlibrary.weebly.com/ L'installazione è permanente e cresce, proprio come un albero, con l’aggiunta di nuove voci di poeti italiani contemporanei e internazionali. “La voce degli alberi” è presente anche nel Regno Unito (Hyde Park, Epping Forest), in Irlanda, in Francia (Nizza, Sète, Parigi, Marsiglia), in Italia (Parco Caffarella a Roma, Bologna, Ravenna, Giardino Comunale di Tolfa, Poesia nell’Aria a Narni ecc.), a New York (Central Park), in Nuova Zelanda e Groenlandia. Per partecipare al progetto o richiedere l’installazione nella propria città accanto ad alberi monumentali giovannaiorio96@gmail.com Sito Web: https://thevoiceoftrees.weebly.com/

Roma è la città delle storie invisibili. Cercale lungo il Tevere e nel cuore di Roma. (Idea, realizzazione e storie di Giovanna Iorio) Musiche di Lucio Lazzaruolo Collaboratori (voce: Dario Albertini, Chiara Mazza) "Le storie invisibili non le vede nessuno. Se provi a scriverle spariscono dalla pagina. Se provi a disegnarle diventano solo colore. Certo, direte. Sono invisibili… Eppure le storie che vi racconterò ci sono, esistono, da qualche parte. Sono come le ragnatele che all’improvviso la luce rende visibili tra i rami di un bosco. E sono trame leggere. Ogni parola deve essere scelta con cura, altrimenti le storie invisibili volano via, diventano farfalle variopinte e se ne vanno sul primo fiore che passa. Sul cappotto di uno sconosciuto. Fra le trecce di una bambina che ride… Tutti i giorni, ma non lo dite a tutti, le storie invisibili si illuminano. Non c’è niente di strano in questi piccoli miracoli. Sono “epifanie colorate”, i piccoli racconti della luce."

Installazione sonora geolocalizzata di voci e suoni tra gli alberi La Voce degli Alberi Dieci Poesie d'amore per un albero di Giovanna Iorio Lettura di Barbara Marchand Letture di poeti italiani: Pasolini, Ungaretti, Rosselli, Montale, Damiani, Sebaste, Bordini, Costa Musica di Luccio Lazzaruolo Immagini: Voice Portraits, spettrogrammi di voci di Giovanna Iorio This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. It is made uniquely for artistic use.

Museum of Sounds is part of the project Voice of Trees. Concerti del M° Giuseppe Natale Giuseppe Natale è nato a Roma nel 1957. Compositore e polistrumentista , fin dall’infanzia si è dedicato alla composizione di brani di vario genere e per oltre quarant’anni ha scritto musiche per le immagini. Dal 2017, mosso da una forte spinta interiore, ha deciso di recuperare le composizioni di musica da camera dedicate alle più diverse formazioni, scritte negli anni precedenti e mai portate alla luce, facendo di questo il principale obiettivo della propria attività creativa presente e futura. FLACLAPIA’(2018). Trio per flauto, clarinetto e pianoforte in tre movimenti. Flauto: Chiara Cataldi. Clarinetto: Adriano Ricci.Pianoforte: Arianna Granieri. SEASONS OF LIFE (2016). Brano per pianoforte dedicato alle diverse fasi della vita. Pianoforte: Arianna Granieri. SAFE HARBOUR (2012). Trio per flauto, clarinetto e pianoforte in un unico movimento. Flauto: Francesca Salandri. Clarinetto: Cristina Gregorini. Pianoforte: Ivano Guagnelli. SERALE (2019). Brano basato su una serie dodecafonica. Pianoforte: Arianna Granieri. DIALOGUE (2019). Brano costruito intorno ad un Re centrale del pianoforte che è presente in ogni battuta della composizione. Pianoforte: Annie Corrado. WINTER RAIN (2011). Brano dal sapore new age. Chitarra e tastiere: Giuseppe Natale. Pianoforte: Leandro Piccioni. SOLITUDE (2007). Brano per piano elettrico e quartetto d’archi. Piano elettrico: Leandro Piccioni. Quartetto Pessoa: Marco Quaranta violino I, Rita Gucci violino II, Achille Taddeo viola, Kyungmi Lee violoncello. Credits Cover Jerome Myers, born Petersburg, VA 1867-died New York City 1940 ca. 1920 Smithsonian American Art Museum

Passeggiata sonora tra gli alberi nel Parco della Caffarella. Lungo un percorso magico troverete alberi parlanti: voci, storie, racconti e suoni per educare all'ascolto. La voce degli alberi e Le Storie invisibili di Giovanna Iorio sono sparse nel Parco della Caffarella, una passeggiata sonora per bambini di ogni età. Per festeggiare il centenario della nascita Gianni Rodari anche un omaggio al grande scrittore 1920-2020 Idea, testi, progetto sonoro e realizzazione di Giovanna Iorio Musiche di Lucio Lazzaruolo Voce di Dario Albertini Lettura di "La voce degli alberi Barbara Marchand" nella Via degli Alberi Foto, individuazione dei punti di ascolto, testi esplicativi di Francesca Lepori (e dal sito del Bosco Caffarella) https://www.boscocaffarella.it/en/

Il progetto “Garbatella tra le mani” porta i non vedenti a lavorare agli orti e a godere del parco attraverso il tatto e gli altri sensi. I due elementi più importanti del progetto sono: - il percorso botanico pluri-sensoriale in tutta l’area del Parco Garbatella e agli Orti Urbani Garbatella, inclusi il frutteto e l’area delle erbe aromatiche; - l’attività continuativa di giardinaggio con un gruppo di non vedenti e/o sordociechi della Lega del Filo D’Oro i quali coltivano ortaggi in collaborazione con gli altri ortisti.

Omaggio di Voice of Trees (La voce degli alberi) a Pier Paolo Pasolini.

La voce degli alberi Sound Walk ideata e realizzata da Giovanna Iorio Poesie di Giovanna Iorio da Dieci Nuove Poesie d'amore per un albero (inedite) Lettura italiana di Barbara Marchand Lettura francese di Marilyne Bertoncini Lettura inglese di Charlotte Chadwick-Jones Musica e montaggio di Lucio Lazzaruolo (Notturno Concertante) Immagini di copertina: Voice Portraits di Giovanna Iorio

La voce degli alberi Sound Walk ideata e realizzata da Giovanna Iorio Poesie di Giovanna Iorio da Dieci Nuove Poesie d'amore per un albero (inedite) Lettura di Barbara Marchand Musica e montaggio di Lucio Lazzaruolo (Notturno Concertante) Immagini di copertina: Voice Portraits di Giovanna Iorio