Le Chemin de Craie - Cap Blanc Nez - Francais

room 8 ECHOES

Sangatte

Bienvenue sur Le Chemin de la Craie - une balade sonore géolocalisée qui vous fera voyager à travers le temps.

Vous allez écouter la balade en français. Si vous préférez l'écouter en anglais, rendez-vous à "The Chalk Path -Cap Blanc Nez - English". You are about to listen in French. If you prefer to listen in English, please go to "The Chalk Path- Cap Blanc Nez - English".

Depart au sommet du Cap Blanc Nez, écoutez la voix des ancêtres via la radio VHF pour remonter petit à petit le temps.

La mer est à la fois le début et la fin de tout sur terre - où nous situons-nous dans ce cycle et quelle trace voulons-nous laisser de notre passage ? Cherchez un ancêtre sur la plage et regardez de l'autre côté de la Manche - peut-être que votre voyage est partagé par un marcheur de l'autre côté, cherchant une connexion qui transcende l'expérience humaine.

Peut-être qu'une fois cette balade terminée, vous souhaiterez suivre le parcours de l'autre côté aussi ?

PREPAREZ VOTRE VOYAGE:

Téléchargez l’audio et vérifiez que votre GPS est activé sur votre téléphone avant de partir. Sinon, les ancêtres ne pourront pas vous trouver.

Rangez votre téléphone dans votre poche et utilisez la carte papier pour vous orienter. Le son se déclenchera automatiquement tant que vous suivez correctement le parcours et avez activé le GPS.

Si le son s'arrête, revenez un peu en arrière jusqu’à ce qu’il redémarre. Si cela ne fonctionne pas et que vous êtes sûr d'être au bon endroit, appuyez sur le bouton "lecture". Vous pouvez également mettre l'audio en pause et le redémarrer si vous le souhaitez.

Si vous n’avez pas encore votre carte, vous pouvez la trouver à: -L'Escalles Cabinalivre -Maison du Site des Deux Caps, Audinghen -Calais Informations Touristiques, Bd Georges Clemenceau

La balade fait environ 2,5 km et peut être réalisée en environ une heure, mais vous pourriez souhaiter prévoir plus de temps.

La balade implique des pentes, un terrain inégal et des marches. Pour plus d'informations sur le parcours ou pour obtenir de l'aide pour accéder à l'audio, veuillez visiter Maison de Site de Deux Caps.

Créateurs : Cette expérience a été créée par Alison Neighbour, avec une production sonore de Gemma Riggs et Sébastien Cabour. Le texte en français est d’Élodie Merland.

Commandée par Folkestone Fringe, Creative Folkestone et Kent AONB dans le cadre du festival SALT+EARTH 2023.

Pour plus d'informations sur l'œuvre, veuillez visiter bit.ly/chalkpath

Soutenu par Arts Council England, Parc naturel régional des caps et marais d’Opale, The Geologists Association Curry Fund, Folkestone Fringe, Eurotunnel Le Shuttle, et Kent Downs National Landscape.

Le Chemin de Craie/The Chalk Path a été initialement commandé par Folkestone Fringe, Creative Folkestone et Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty dans le cadre du festival SALT+EARTH du paysage, de la mer et de l’environnement 2022, et a été développé avec leur soutien en 2023. L’itération 2024 est une commande supplémentaire pour le festival SALT+EARTH et l’Année du Geopark, en connexion avec la candidature de Kent Downs et du Parc D'Opale pour devenir un Geopark transmanche UNESCO. Ce projet" est financée par le Fond Vert, dispositif mis en place par le Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires pour accélérer la transition écologique dans les territoires. Il est destiné à financer des projets présentés par les collectivités territoriales et leurs partenaires publics ou privés dans trois domaines : performance environnementale, adaptation du territoire au changement climatique et amélioration du cadre de vie.


DOWNLOAD OUR APP TO DISCOVER THIS TOUR AND MANY OTHERS.

play-storeapp-store

The Echoes


Episode 1

Discover more geolocated content in our apps.

play-storeapple-app-store


Or start creating tours, treasure hunts, POI maps... Just let your imagination guide you.

SIGN UP

Are you a creator?

START HERE

Privacy & cookie policy / Terms and conditions

© ECHOES. All rights reserved / ECHOES.XYZ Limited is a company registered in England and Wales, Registered office at Merston Common Cottage, Merston, Chichester, West Sussex, PO20 1BE

v2.4.4 © ECHOES. All rights reserved.