Le Chemin de Craie - Cap Blanc Nez - Francais

room 8 ECHOES

Location: Sangatte, Pas-de-Calais, France

Bienvenue sur Le Chemin de la Craie - une balade sonore géolocalisée qui vous fera voyager à travers le temps.

Vous allez écouter la balade en français. Si vous préférez l'écouter en anglais, rendez-vous à "The Chalk Path -Cap Blanc Nez - English". You are about to listen in French. If you prefer to listen in English, please go to "The Chalk Path- Cap Blanc Nez - English".

Depart au sommet du Cap Blanc Nez, écoutez la voix des ancêtres via la radio VHF pour remonter petit à petit le temps.

La mer est à la fois le début et la fin de tout sur terre - où nous situons-nous dans ce cycle et quelle trace voulons-nous laisser de notre passage ? Cherchez un ancêtre sur la plage et regardez de l'autre côté de la Manche - peut-être que votre voyage est partagé par un marcheur de l'autre côté, cherchant une connexion qui transcende l'expérience humaine.

Peut-être qu'une fois cette balade terminée, vous souhaiterez suivre le parcours de l'autre côté aussi ?

PREPAREZ VOTRE VOYAGE:

Téléchargez l’audio et vérifiez que votre GPS est activé sur votre téléphone avant de partir. Sinon, les ancêtres ne pourront pas vous trouver.

Rangez votre téléphone dans votre poche et utilisez la carte papier pour vous orienter. Le son se déclenchera automatiquement tant que vous suivez correctement le parcours et avez activé le GPS.

Si le son s'arrête, revenez un peu en arrière jusqu’à ce qu’il redémarre. Si cela ne fonctionne pas et que vous êtes sûr d'être au bon endroit, appuyez sur le bouton "lecture". Vous pouvez également mettre l'audio en pause et le redémarrer si vous le souhaitez.

Si vous n’avez pas encore votre carte, vous pouvez la trouver à: -L'Escalles Cabinalivre -Maison du Site des Deux Caps, Audinghen -Calais Informations Touristiques, Bd Georges Clemenceau

La balade fait environ 2,5 km et peut être réalisée en environ une heure, mais vous pourriez souhaiter prévoir plus de temps.

La balade implique des pentes, un terrain inégal et des marches. Pour plus d'informations sur le parcours ou pour obtenir de l'aide pour accéder à l'audio, veuillez visiter Maison de Site de Deux Caps.

Créateurs : Cette expérience a été créée par Alison Neighbour, avec une production sonore de Gemma Riggs et Sébastien Cabour. Le texte en français est d’Élodie Merland.

Commandée par Folkestone Fringe, Creative Folkestone et Kent AONB dans le cadre du festival SALT+EARTH 2023.

Pour plus d'informations sur l'œuvre, veuillez visiter bit.ly/chalkpath

Soutenu par Arts Council England, Parc naturel régional des caps et marais d’Opale, The Geologists Association Curry Fund, Folkestone Fringe, Eurotunnel Le Shuttle, et Kent Downs National Landscape.

Le Chemin de Craie/The Chalk Path a été initialement commandé par Folkestone Fringe, Creative Folkestone et Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty dans le cadre du festival SALT+EARTH du paysage, de la mer et de l’environnement 2022, et a été développé avec leur soutien en 2023. L’itération 2024 est une commande supplémentaire pour le festival SALT+EARTH et l’Année du Geopark, en connexion avec la candidature de Kent Downs et du Parc D'Opale pour devenir un Geopark transmanche UNESCO. Ce projet" est financée par le Fond Vert, dispositif mis en place par le Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires pour accélérer la transition écologique dans les territoires. Il est destiné à financer des projets présentés par les collectivités territoriales et leurs partenaires publics ou privés dans trois domaines : performance environnementale, adaptation du territoire au changement climatique et amélioration du cadre de vie.


DOWNLOAD OUR APP TO DISCOVER THIS TOUR AND MANY OTHERS.

play-storeapp-store

The Echoes


Episode 1

Episode 7

Promenade

Discover more geolocated content in our apps.
play-storeapple-app-store

Or start creating tours, treasure hunts, POI maps... Just let your imagination guide you.


Other walks nearby

The Chalk Path - Cap Blanc Nez - English

The Chalk Path - Cap Blanc Nez - English

Welcome to The Chalk Path - a self guided geolocated sound walk through deep time. You're about to listen to the walk in English. If you prefer to listen in French, please choose "La Chemin de Craie - Cap Blanc Nez - Français". Vous allez écouter la balade en anglais. Si vous préférez l'écouter en français, rendez-vous à "Le Chemin de Craie- Cap Blanc Nez - Français". Beginning at the top of Cap Blanc Nez, tune into the voice of the ancestors via VHF radio and reveal layers of time as you descend to meet the sea. The sea is both beginning and ending of everything on earth - where do we fit into this cycle and what layer do we want our story to leave? Search for an ancestor on the beach and look across the channel - perhaps your journey is shared by a walker on the other side, seeking a connection that transcends human experience... when you finish this walk you might like to follow the journey on the other side too? PREPARING FOR YOUR JOURNEY: **Please download the audio and check GPRS is activated on your phone before you set off, otherwise the ancestors will not be able to find you.** **Put your phone away in your pocket and use the paper map for navigation. The sound will play automatically as long as you are following the route correctly and have GPS activated.** **If you can't hear any sound and you are certain you are in the right place, hit the "play" button. You can also pause and re-start the audio if you wish.** If you don’t have your map yet - you can find them at: -Cabine Livres (the book cabin) in Escalles, opposite the town square; - Calais Tourist Information, 12 Bd Georges Clemenceau -Maison du Sites des Deux Caps in Audinghen. The walk is approx 1.5 miles and can be completed in around an hour, but you might like to allow more time. The walk involves some slopes, uneven terrain, steps and kissing gates. If you would like more information about the route or need help accessing the audio, please visit Maison du Site des Deux Caps in Audinghen. This experience was created by Alison Neighbour, with sound production by Gemma Riggs and Sébastien Cabour. French text is by Elodie Merland. It was originally commissioned by Folkestone Fringe, Creative Folkestone and Kent AONB as part of SALT + EARTH Festival 2023. **For more info on the work please visit bit.ly/chalkpath** Supported by Arts Council England, Parc naturel régional des caps et marais d'Opale, The Geologists Association Curry Fund, Folkestone Fringe, Eurotunnel Le Shuttle, and Kent Downs National Landscape. The Chalk Path/Chemin de Craie was originally commissioned by Folkestone Fringe, Creative Folkestone and Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty as part of SALT+EARTH Festival of Landscape, Seascape and the Environment 2022, and further developed with their support in 2023. The 2024 iteration is a further commission for SALT+EARTH Festival and the Year of the Geopark, in connection with the Kent Downs and Parc D'Opale bid to become a cross channel UNESCO Geopark. The project is supported by the Green Fund, a scheme established by the Ministry of Ecological Transition and Territorial Cohesion to accelerate the ecological transition in territories. It is intended to finance projects presented by local authorities and their public or private partners in three areas: environmental performance, adaptation of the territory to climate change, and improvement of the living environment.
free
Gerald's walk

Gerald's walk

free
the fun walk

the fun walk

free
Folkestone's El Dorado: An auditory ramble ...

Folkestone's El Dorado: An auditory ramble ...

A three-part sound walk through Folkestone Warren: a designated local nature reserve and site of special scientific interest (SSSI). A soundtrack of original music and field recordings captured at dawn, convey the site's unique character and biodiversity. Audio content © Craig Gell 2018.
free
The Chalk Path - Folkestone Warren- English

The Chalk Path - Folkestone Warren- English

Welcome to The Chalk Path - a self guided geolocated sound walk through deep time. You’re about to listen to the walk in English - if you prefer to listen in French, choose "Le Chemin de Craie- Folkestone -Francais" instead. Vous allez écouter la balade en anglais. Si vous préférez l'écouter en français, rendez-vous à "Le Chemin de Craie- Cap Blanc Nez - Français". Beginning outside East Cliff Coastwatch station, tune into the voice of the ancestors via VHF radio to reveal layers of time as you descend to meet the sea. The sea is both beginning and ending of everything on earth - where do we fit into this cycle and what layer do we want our story to leave? Search for an ancestor on the beach and look across the channel - perhaps your journey is shared by a walker on the other side, seeking a connection that transcends human experience... when you finish this walk you might like to follow the journey on the other side too? PREPARING FOR YOUR JOURNEY: **Please download the audio and check your GPRS is activated on your phone before you set off, otherwise the ancestors will not be able to find you.** **Put your phone away in your pocket and use the paper map for navigation. The sound will play automatically as long as you are following the route and have GPS activated** **If sound doesn't play and you are certain you are in the right place, hit the "play" button. You can also pause and re-start the audio if you wish.** If you don’t have your map yet, you can find one at: -Folkestone Urban Room, Tram Road Car Park -Kollectiv (The Old High Street) -East Cliff Coastwatch station - where this walk starts. The walk is approx 1.5 miles and can be completed in around an hour, but you might like to allow more time. The walk involves some slopes, uneven terrain and steps, and one small section of road walking where care should be taken of traffic. If you would like more information about the route or need help accessing the audio, please visit Folkestone Urban Room in Tram Road Carpark. This experience was created by Alison Neighbour, with sound production by Gemma Riggs and Sébastien Cabour. French text is by Elodie Merland. It was originally commissioned by Folkestone Fringe, Creative Folkestone and Kent AONB as part of SALT + EARTH Festival 2023. **For more info on the work please visit bit.ly/chalk-path** Supported by Arts Council England, Parc naturel régional des caps et marais d'Opale, The Geologists Association Curry Fund, Folkestone Fringe, Eurotunnel Le Shuttle, and Kent Downs National Landscape. The Chalk Path/Le Chemin de Craie was originally commissioned by Folkestone Fringe, Creative Folkestone and Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty as part of SALT+EARTH Festival of Landscape, Seascape and the Environment 2022, and further developed with their support in 2023. The 2024 iteration is a further commission for SALT+EARTH Festival and the Year of the Geopark, in connection with the Kent Downs and Parc D'Opale bid to become a cross channel UNESCO Geopark.
free
Le Chemin de Craie - Folkestone Warren - Francais

Le Chemin de Craie - Folkestone Warren - Francais

Bienvenue sur Le Chemin de la Craie - une balade sonore géolocalisée qui vous fera voyager à travers le temps. Vous allez écouter la balade en français. Si vous préférez l'écouter en anglais, rendez-vous à "The Chalk Path- Folkestone - English". You are about to listen in French. If you prefer to listen in English, please go to "The Chalk Path- Folkestone - English". Depart À l'extérieur de la station de surveillance de la côte de East Cliff, écoutez la voix des ancêtres via la radio VHF pour remonter petit à petit le temps. La mer est à la fois le début et la fin de tout sur terre - où nous situons-nous dans ce cycle et quelle trace voulons-nous laisser de notre passage ? Cherchez un ancêtre sur la plage et regardez de l'autre côté de la Manche - peut-être que votre voyage est partagé par un marcheur de l'autre côté, cherchant une connexion qui transcende l'expérience humaine. Peut-être qu'une fois cette balade terminée, vous souhaiterez suivre le parcours de l'autre côté aussi ? PREPAREZ VOTRE VOYAGE: **Téléchargez l’audio et vérifiez que votre GPS est activé sur votre téléphone avant de partir. Sinon, les ancêtres ne pourront pas vous trouver.** **Rangez votre téléphone dans votre poche et utilisez la carte papier pour vous orienter. Le son se déclenchera automatiquement tant que vous suivez correctement le parcours et avez activé le GPS.** **Si le son s'arrête, revenez un peu en arrière jusqu’à ce qu’il redémarre. Si cela ne fonctionne pas et que vous êtes sûr d'être au bon endroit, appuyez sur le bouton "lecture". Vous pouvez également mettre l'audio en pause et le redémarrer si vous le souhaitez.** Si vous n’avez pas encore votre carte, vous pouvez la trouver à: Folkestone Urban Room (Tram Road Parking); Kollectiv (The Old High Street); East Cliff Coastwatch station. La balade fait environ 2,5 km et peut être réalisée en environ une heure, mais vous pourriez souhaiter prévoir plus de temps. La balade implique des pentes, un terrain inégal et des marches, et un court tronçon sur une route. Pour plus d'informations sur le parcours ou pour obtenir de l'aide pour accéder à l'audio, veuillez visiter Folkestone Urban Room, Tram Road Parking. Créateurs : Cette expérience a été créée par Alison Neighbour, avec une production sonore de Gemma Riggs et Sébastien Cabour. Le texte en français est d’Élodie Merland. Commandée par Folkestone Fringe, Creative Folkestone et Kent AONB dans le cadre du festival SALT+EARTH 2023. **Pour plus d'informations sur l'œuvre, veuillez visiter bit.ly/chalkpath** Soutenu par Arts Council England, Parc naturel régional des caps et marais d’Opale, The Geologists Association Curry Fund, Folkestone Fringe, Eurotunnel Le Shuttle, et Kent Downs National Landscape. Le Chemin de Craie/The Chalk Path a été initialement commandé par Folkestone Fringe, Creative Folkestone et Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty dans le cadre du festival SALT+EARTH du paysage, de la mer et de l’environnement 2022, et a été développé avec leur soutien en 2023. L’itération 2024 est une commande supplémentaire pour le festival SALT+EARTH et l’Année du Geopark, en connexion avec la candidature de Kent Downs et du Parc D'Opale pour devenir un Geopark transmanche UNESCO. Ce projet" est financée par le Fond Vert, dispositif mis en place par le Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires pour accélérer la transition écologique dans les territoires. Il est destiné à financer des projets présentés par les collectivités territoriales et leurs partenaires publics ou privés dans trois domaines : performance environnementale, adaptation du territoire au changement climatique et amélioration du cadre de vie.
free
BEACONS - The Song of the Sea Gooseberries

BEACONS - The Song of the Sea Gooseberries

A site specific composition by Emily Peasgood, for an original concept by Alison Neighbour. Sunny Sands beach, Folkestone, Kent, England The Sea Gooseberries come and go with the tides. They are ancient messengers—beacons—who wash ashore in times of need, bringing messages from the past and questions for the future. Their arrival used to herald a joyful celebration of light and song in which the whole community joined a collective ritual to bear witness to their magic and celebrate their connections to one another and the natural world. In December 2021 we relived this ritual on this very spot, at sunset on the full moon before the winter solstice, with The Gathering. The Gathering was the finale to a month long Quest to reunite the Sea Gooseberries, where the Song of the Sea Gooseberries was sung live for the first time, telling the story of the balance of the community and their relationship to the natural world being restored, and of looking forward to a brighter future. It remains on the beach as a reminder of this special moment of connection and understanding, as we wait for the Sea Gooseberries’ next visit to our shores. We hope you enjoy listening. For the best experience we recommend listening on headphones. You can choose to move around the beach or to sit or stand. The work is approximately 30 minutes long. Take your time, enjoy the sea and the sky. Beacons was produced by SparkedEcho and Creative Folkestone, with funding from Arts Council England, PRSF for Music, The Ashley Family Foundation, Help Musicians UK, Kent Arts Investment Fund, Folkestone Town Council, and individual donations. www.beaconsproject.uk
free
THE RESCUE OF THE BENVENUE

THE RESCUE OF THE BENVENUE

THE RESCUE OF THE BENVENUE: A historical sound walk by Steven M Halliday. Folkestone Harbour to Sandgate, Kent, England, United Kingdom. Award winning sound designer and musicologist Steven M Halliday retells the story of the 1891 shipwreck at Sandgate where the full rigged Benvenue ran aground. Using 3D sound design, narration and music the 25 minute sound walk from Folkestone Harbour to Sandgate retells the dramatic events. Directions: The sound walk is at its most dramatic when taken at sunset on a wintry day. To save your phone data download the walk prior to arriving. If you are having any streaming problems with the echoes app please just download the audio from the link below (on the echoes.xyz website) and play it on your phone instead. https://drive.google.com/file/d/1evKuvfcX-yEzKc7VoKS0hoLavDu8CnHk/view?usp=sharing Suggested Walk: Start at the Folkestone Harbour Signal Box (CT20 1QH) walk through the old train station and turn right onto the beach path heading towards Sandgate. Follow the coastal path (2.2km, 1.4 miles) all the way to the Metropole steps or continue onto Sandgate (3.2km, 2 miles) where refreshments and public transport are available to return you back to Folkestone. (Buses 10/16/102) stevenmhalliday@yahoo.com - composerbuilt2020©
free
Your own Canterbury Pilgrimage

Your own Canterbury Pilgrimage

For whatever reason, you have come to Canterbury. Walk around the 'Cathedral Quarter' with some great thinkers. Will you find life-changing signs or perspectives? There is no time limit, no path, and no prize for finishing first. Listen and think. Do you get a blessing? Does your life change forever? Was this a mystical experience, an economic structure, psychology, or semiotics? As you and your fellow pilgrims walk around, each sees much the same things, the 'signifiers'. But how do you interpret what you see in front of your eyes? What new concepts and structures form in your mind? You may hear advice from characters such as Geoffrey Chaucer, Guy Debord, Jean Baudrillard, Bernard Stiegler, Sigmund Freud, a Zen Buddhist monk (Thich Nhat Hahn), and a mediaeval mystic (the 'Cloud of Unknowing'). Just look at what's in front of you, consider it from their perspectives, and move on in whichever direction takes your fancy. Focus on the process of understanding what you see, in the light of what you hear.
free

Are you a creator?

START HERE

Privacy & cookie policy / Terms and conditions

© ECHOES. All rights reserved / ECHOES.XYZ Limited is a company registered in England and Wales, Registered office at Merston Common Cottage, Merston, Chichester, West Sussex, PO20 1BE

v2.4.29 © ECHOES. All rights reserved.