DOR: a musical soundwalk

Embarking on a soulful journey, this sound exploration intertwines nature's gentle whispers with ageless echoes of tradition, inviting listeners to experience a deep connection to their heartfelt longing.

In the autumn of 1710, the plague swept through the small town of Helsinki and killed two-thirds of its inhabitants. The dead were buried in a graveyard that is today called Plague Park. During the summer of 2020, Swedish-speaking YLE Drama enabled the public to travel back in time to the year of the plague. The binaural and site-specific audio drama ´Voices from the Year of the Plague´ can only be heard in the same park where the victims of the plague lie buried. During the week of Prix Europa we bring a part of the Plague Park to our European colleagues and give you four audio scenes at the yard in Potsdam. ‘Voices from the Year of the Plague’ was created in order to be produced and performed during the corona pandemic. The manuscript was written so that the recordings could be carried out with just one actor at a time in the studio. Even the actual performance itself is corona safe. The listeners, visitors, use their own phones, headphones and the GPS-guided app Echoes to experience the audio drama, which can only be heard if one stands at the right spot in the park. The drama can be visited on all weekdays, around the clock, in order to prevent too many from gathering in the park at the same time. The drama was recorded using binaural technology that gives the listener the feeling of being inside the drama, as though the characters were talking directly to them, and that the sounds they hear really do emanate from the park. There are seven longer scenes in the original drama, as well as a number of hidden ‘Easter eggs’, mini scenes that one cannot see on the map, but which pop up in the headphones when the visitor happens to step into the right areas. The drama leads the listener through the increasing horror of the autumn of 1710 and out to the other side of the pandemic into the spring of 1711 - and the beginning of new a new life. All the scenes are played out in the graveyard. The events in the drama correspond to reality. Many of the people depicted really did exist. In the second to last scene many of the 1185 plague victims who lie buried under the listeners’ feet introduce themselves by their names and occupations that were chronicled in the church register. Put on your headphones, press "Stream walk" and start your journey back to the Year of the Plague.

TAKT BERLIN LEIPZIG ZEITZ in collaboration with MART GALLERY STUDIOS presents: A multichannel soundwalk experience, curated by Antje Görner Simply begin to stream the Echoes.xyz walk, push play and move as you like through the various marked zones. Each zone holds a sonic piece by these artists: Line Bogh Sam Genovese Ben Glas Antje Görner Irene Graziadei Bernhard Haas Udo Koloska Frank Mauceri Olha Povoroznyk Chris Tonelli Happy listening and exploring! TAKT SOUND STATION Takt Berlin Leipzig Zeitz - taktberlin.org / @taktberlin Curation: Antje Görner - antje-goerner.de Technical support: Ben Glas - thankyouforyourunderstanding.com

This is an audio walk in Teufelsberg - up the hill

Im Berliner Westend, der näheren Umgebung des Georg Kolbe Museums, gibt es etliche markante Architekturen und städtebauliche Strukturen, die von der Erprobung verschiedener Lebensentwürfe und Wohnformen erzählen. Inspiriert von der engen Beziehung des Bildhauers Georg Kolbe zur Architektur, vermittelt der Audiowalk Eindrücke vom Wohnen hinter so mancher Fassade, erkundet Stadtgefüge und Architekturdenkmäler, von denen manche umgenutzt, belebt, ikonisch sind; andere leerstehend, verbaut und beinahe vergessen. Vom sachlich-modernen Künstlerhaus, welches das heutige Museum beherbergt, führt die Route vorbei an Le Corbusiers Wohnmaschine, über das hügelige Terrain des Teufelsbergs, zu Berlins wohl umstrittenster Sportanlage, durch historische Siedlungsgefüge und großstädtische Landschaftsarchitekturen, vor die Türen bemerkenswerter Wohnhäuser des Westends. Eine Zusammenarbeit des Georg Kolbe Museum mit POLIGONAL – Büro für Stadtvermittlung gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Im Rahmen von "Kolbe außer Haus" https://ausser-haus.georg-kolbe-museum.de Projektleitung: Georg Kolbe Museum, Katherina Perlongo und Anna Sinofzik; Konzept, Recherche, Redaktion, und Produktion: POLIGONAL – Büro für Stadtvermittlung, Christian Haid, Lukas Staudinger, Philine Puffer, Thierry Nolmans, Beke Bücking, Sprecherinnen: Anja Lotter und Mareike Wenzel, Musik: Nihad El-Kayed, Fotos: Enric Duch. 2021

In Berlin's Westend, the immediate neighborhood of the Georg Kolbe Museum, there are a variety of striking architectures and urban structures that illustrate the various approaches to lifestyle and housing that were experimented with during the last century. Inspired by sculptor Georg Kolbe's close relationship to architecture, the audio walk reveals impressions of living behind numerous facades, explores urban structures and architectural monuments, some of which have been converted, revitalized, and became iconic; others which are vacant, built-up, and almost forgotten. From the utilitarian-modern Künstlerhaus, which houses today's museum, the route leads past Le Corbusier's habitation machine, over the hilly terrain of the Teufelsberg, to what is arguably Berlin's most controversial sports facility, through historic settlement patterns and metropolitan landscape architecture, as well as to the doors of notable Westend apartment buildings. A collaboration between the Georg Kolbe Museum and POLIGONAL – Office for Urban Communication funded by the Senate Department for Culture and Europe. As part of the project "Kolbe Außer Haus". https://ausser-haus.georg-kolbe-museum.de/en Concept, editing and production: POLIGONAL – Office for Urban Communication, Christian Haid, Lukas Staudinger, Philine Puffer, Thierry Nolmans, Beke Bücking, Helen Wandel Idea and project management Georg Kolbe Museum: Katherina Perlongo and Anna Sinofzik Speakers: Marianne Graffam and Mareike Wenzel 2021

“Nothing that ever was changes” ist eine Spurensuche nach verlorenen und verdrängten Orten queerer Stadtkultur und nach jenen Personen und Pionier:innen, die diese zum Leben erweckt und begleitet haben. Zu Wort kommen Protagonist:innen der Vergangenheit und der Gegenwart, die das Leben und die politische Situation von LSBTIQ*+ Communities gestaltet und die queere Geschichtsschreibung der Stadt geprägt haben. So erzählen sieben Hörbilder von vergessenen Möglichkeitsräumen und Sehnsuchtsorten – von Orten queerer Identifikation und Fürsorge, von Protest, Widerstand und Gleichberechtigung: Von der ersten Berliner Aidshilfe, in das Archiv des FFBIZ und in giftgrünem Fummel in die Deutsche Oper; von wilden Nächten im Lipstick, in die Klappe am Preußenpark, in den Nur-Für-Frauen-Buchladen Lilith und zum Berliner Tuntenball im ICC. Image (c) Dieter Matthes

Ein akustisch geführter Stadtspaziergang zu Charlottenburger Wohnverhältnissen. Charlottenburg, ein Dorf vor den Toren des preußischen Berlins, wird Stadt. Mit dem Bau des Schlosses wurde der Grundstein des heutigen Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf gelegt. Doch war die Entwicklung zur einstigen Villenkolonie im 19. Jahrhundert nur der erste von vielen weiteren Schritten eines Verstädterungsprozesses, der bis heute andauert. Durch die Umbrüche der vergangenen 150 Jahre und die Entstehung neuer sozialer Gruppen haben sich die Lebensverhältnisse der Menschen kontinuierlich verändert. Die Wohnverhältnisse der verschiedenen Bevölkerungsgruppen symbolisieren diesen Wandel in besonderer Weise. Sie spiegeln die gesellschaftlichen Anforderungen und Bedürfnisse ihrer Zeit im Alltag der Menschen. Neue Wohnformen sind daher immer auch Antworten auf die sozialen Fragen, Herausforderungen und gesellschaftlichen Prozesse ihrer Zeit. Der Audiowalk „Alle Jahre Wohnungsfrage” begleitet Sie mit einer Reihe akustischer Beiträge auf Ihrem Streifzug durch das Charlottenburg der vergangenen 100 Jahre. Im Fokus des Rundgangs steht die Vielstimmigkeit der Wohnverhältnisse in ihrem Wandel: Bewohner:innen, Planer:innen und Aktivist:innen kommen zu Wort und berichten von den Veränderungen und Brüchen ihres Kiezes. Von den Anfängen der preußischen Residenzstadt, über die von Erich Kästner beschriebene Unzucht im Westen der 1930er Jahre, bis heute wird dabei eines sichtbar: die Frage, auf welche Art und Weise zu Wohnen sei, war nie nicht aktuell. Mit einem Vorwort von: Heike Hartmann, Museumsleiterin im Bezirksmuseum Charlottenburg-Wilmersdorf Mit Interviewbeiträgen von: Harald Marpe, Kiez-Chronist; Inken Baller, Architektin; Jo van der Linden, Bewohner und Aktivist; Gottfried Schenk, Fotograf Dieser akustisch begleitete Spaziergang wird Ihnen präsentiert vom Bezirksmuseum Charlottenburg-Wilmersdorf und ist entstanden im Rahmen der Ausstellung “WOHNVERHÄLTNISSE. Charlottenburg, Wilmersdorf und die Wohnungsfrage”. 2020 
Konzept und Produktion:
 Poligonal Büro für Stadtvermittlung, Dr. Christian Haid und Lukas Staudinger
Redaktion und Recherche: Sebastian-Alexander Grünwald 
Sprecherin: Anja Lotter Anleitung zur Handhabung: https://drive.google.com/file/d/1nMcA4Wz1ljYPMrDNMEm-MrhGPLjJpF0-/view?usp=sharing