Everyone is called Mohamed

ENGLISH - About the work

ARTIST: YOUNES BABA ALI

“Everyone is called Mohamed” is a subtle sound installation installed in public space. Repetitively calling out Mohamed - a name whose popularity is unequalled globally and is used in Arab culture to address any anonymous man - the work engages a large audience. By its very nature, the work is an invitation to interact and react - simply by being provoked by it, as our body physically and instinctively reacts to the call.

DEUTSCH - Über die Arbeit

KÜNSTLER: YOUNES BABA ALI

“Jeder wird Mohamed gerufen” ist eine subtile Klanginstallation im öffentlichen Raum. Das Werk fesselt ein großes Publikum, indem es immer wieder Mohamed anruft – einen Namen, dessen Popularität weltweit beispiellos ist und der in der arabischen Kultur verwendet wird, um jeden anonymen Mann anzusprechen. Das Werk ist von Natur aus eine Einladung zur Interaktion und Reaktion – einfach dadurch, dass wir davon provoziert werden, da unser Körper körperlich und instinktiv auf den Aufruf reagiert.

POLSKI - O pracy

ARTYSTA: YOUNES BABA ALI

“Każdy ma na imię Mohamed” to subtelna instalacja dźwiękowa w przestrzeni publicznej. Powtarzające się przywoływanie Mohameda – imienia, którego popularność nie ma sobie równych na całym świecie i które w kulturze arabskiej jest używane do zwracania się do każdego anonimowego mężczyzny – dzieło angażuje szeroką publiczność. Praca ze swej natury jest zaproszeniem do interakcji i reakcji – po prostu poprzez prowokację, podczas gdy nasze ciało fizycznie i instynktownie reaguje na to wołanie.