Centrum światów jest tutaj: uprawa/użycie/zdziczenie

The 'Same Time' sound walk was prepared in connection with the festival 'The Centre of Worlds is Here. Celebrations" in Przemyśl in September 2023. It concerns the work of memory, which is constantly changing, breaking away from people and places and absorbing new ones. It becomes a mosaic of experiences, emotions and traces of relationships, and affects various senses. It sharpens hearing, nullifies the visual, making it increasingly fluid. It permeates time and space, which are no longer rigid categories that order reality but by-products of our perception of the world.

Spacer dźwiękowy "Tym samym czasem" został przygotowany w związku z festiwalem "Centrum światów jest tutaj. Celebracje" w Przemyślu we wrześniu 2023 roku. Dotyczy pracy pamięci, która nieustannie się zmienia, odrywa się od osób i miejsc, absorbuje nowe. Staje się mozaiką przeżyć, emocji i śladów relacji, wpływa na różne zmysły. Wyostrza słuch, niweluje wizualność, dzięki czemu staje się coraz bardziej płynna. Przenika czas i przestrzeń, które nie są już sztywnymi kategoriami porządkującymi rzeczywistość ale produktami ubocznymi naszego sposobu postrzegania świata.

Dembic - audioprzewodnik po śladach obecności Żydów w Dębicy Koncepcja, opracowanie tekstów, opracowanie muzyczne, reżyseria dźwięku – Ireneusz Socha Opracowanie audioprzewodnika w aplikacji – Marcin Barski Nagrania lektorów – Andrzej Bonarek Główne miejsca (czyta Radosław Krzyżowski): 1. Cmentarz żydowski 2. Plac Gryfitów 3. Ulica Wielopolska 4. Ulica Żeromskiego 5. Getto 6. Park jordanowski („księża łąka”) 7. Rynek 8. Synagoga Nowomiejska 9. Miejsce pamięci w Lesie Wolickim Dodatkowe miejsca (czyta Ireneusz Socha): 1. Nagrobek Szmuela Horowitza 2. Wiluszówka 3. Atmosfera sztetla 4. Trafika Izraela Epsteina 5. Dom Izraela Sandhausa 6. Dom Mikołajkowów 7. Piekarnia Herschlagów 8. Ulica Ofiar Getta 9. Rynek 10. Nad Potokiem Kawęckim 11. Dom Abrahama Milleta 12. Dom Natana Grünspana 13. Ulica Piaski 14. Dom Chaskiela Reicha Dembic – audioprzewodnik po śladach obecności Żydów w Dębicy jest najbardziej oryginalnym projektem edukacyjnym związanym z upowszechnianiem wiedzy o historii miasta. Nowoczesna technologia umożliwiła przygotowanie atrakcyjnej formy prezentacji, czyli spacerów dźwiękowych. Treść audioprzewodnika zawiera teksty oparte na faktach z historii żydowskiej społeczności Dębicy. Czytane przez zawodowego aktora i zmontowane z artystyczną ścieżką dźwiękową tworzą wciągające słuchowisko. Narracja koncentruje się wokół kilku znaczących miejsc w przestrzeni miasta: cmentarza żydowskiego, Placu Gryfitów, ulicy Wielopolskiej, terenu getta, rynku, budynku byłej synagogi nowomiejskiej oraz miejsca zbiorowej egzekucji Żydów w lesie Wolica. Zapraszamy na wędrówkę po dziejach Żydów w Dębicy. Więcej informacji: https://dembitzer.pl

bardzo ambitny

Historie znikania to realizacja dźwiękowa, stworzona przez Magdalenę Franczak i Ludomira Franczaka (pracownia MIEJSCE), rozmieszczona w przestrzeni osiedla Słowackiego w Lublinie. Inspiracją do jej stworzenia była architektura osiedla, jej elementy stałe, znikające, korodujące, płaczące. Interesowało nas: w jaki sposób przyroda dialoguje z otoczeniem, przenika tam, gdzie tworzą się szczeliny? Jakie dźwięki są dźwiękami organizmu osiedla, a które są zupełnie obce? Jakie zapachy wydobywają się z uchylonych okien? W którą stronę biegnie słodka, gofrowa chmura? Czy zapachy warzyw i owoców piętrzących się na stoiskach znikają? Czy łzy targu są słone? Praca stworzona na zamówienie Muzeum Osiedli Mieszkaniowych – Laboratorium sąsiedzkich miejsc spotkań, finansowane ze środków Gminy Lublin, Nowego Europejskiego Bauhausu, a także środków programu CEBRICS Amerykańskiej Agencji ds. Rozwoju Międzynarodowego USAID we współpracy z Fundacją Stocznia.

koncert cyberpunkowego świata muzycznego

Festiwal Sztuki Nad Rzeką to wydarzenie łączące wysoką jakość artystyczną, eksperyment i ekologiczne podejście. Festiwal odbywa się nad brzegiem płynącej przez środek Lublina Bystrzycy, wzdłuż trasy widokowej obejmującej panoramę Starego Miasta. Wśród zieleni, niczym w letniej galerii sztuki na świeżym powietrzu, prezentowane są instalacje artystyczne z obszaru sztuki współczesnej, do realizacji których zaprosiliśmy artystów i artystki posługujących się różnorodnymi mediami i technikami artystycznymi. Ich prace, zrealizowane specjalnie na tę okazję, wchodzą w dialog z otaczającą przestrzenią stanowiąc komentarz do niej samej jaki i do aktualnych wydarzeń społecznych. Festiwal Sztuki Nad Rzeką to idealne wydarzenie dla osób, które poszukują inspiracji i chcą doświadczyć kontaktu z kulturą i naturą na własnych zasadach, przy szumie Bystrzycy w spokojny i niezobowiązujący sposób. Festiwal Sztuki Nad Rzeką jest prezentacją nowych trendów w sztuce w przestrzeni miejskiej, budowaniem poczucia wspólnoty kulturowej i zadawaniem pytań o naszą rolę w zmieniającym się świecie. Listę artystów znajdziesz na warsztatykultury.pl/nadrzeka

Download app https://explore.echoes.xyz/ and then open QR code in app. Details https://www.recordedfields.net/installations/lublin-pavilion-of-air/ [Przewiń w dół po polsku] Walk slowly to allow sounds to enter gradually, notice the borders of these zones where new sounds fade-in, spend time in some places to notice the long sounds develop, how the view morphs with the sound. Oskar & Zofia Hansen’s architectural concept to signify service areas within the Lubelska Spoldzielnia Mieszkaniowa* (LSM) complex (e.g. the Apteka, Kindergarten etc) with a parabola-shaped roof has been adapted by Curgenven into an audio work which offers a playful renewal of LSM’s Open Form Theatre. The “Lubelski Pawilon Powietrza Formy Otwartej” (Lublin Open Form Pavilion of Air) is a floating roof of sound which is heard to extend across the Open Form Theatre, triggered by GPS and accessed via a smartphone, headphones and the echoes.xyz app. Inspired by Polish architects Oskar & Zofia Hansen’s “Open Form” architectural concept (ca. 1959), this audiowork is one of 15 locations in 9 countries in the pan-European Open Form Pavilion of Air series, using sound and site-mapping to offer a playful renewal and reframing of public space as an essential place of engagement for the community. The Open Form Pavilion of Air is delineated by this audio roof which lets in the elements and surrounding sound but also changes them, using the same mathematical principles as the parabola, their rising and falling shape heard as lines of rising and falling tones that intersect and change one another. The logo shows the overlapping zones that form the Pavilion, the rising and falling parabolic sound heard when walking through the LSM’s Open Form Theatre, juxtaposed with field recordings from the area. By using your mobile phone, the Echoes app and headphones, you become a participatory listener producing a composition in real-time. Your navigation creates a unique choreography via GPS, combining and changing sounds mapped on the Open Form Theatre through the app. Hear the metropolitan location and its context become transformed by the sounds forming this floating acoustic architecture, revealing an immersive, profoundly spatial and physical experience. The Pavilion has no visible presence outside the app and can only be accessed and enjoyed at the Open Form Theatre at LSM in Lublin. The Lublin Open Form Pavilion of Air is the first in a series of pan-European works, followed by Pavilions for Meetfactory (Prague, CZ) and Sirius Arts Centre (Cobh, IE) * Lubelska Spoldzielnia Mieszkaniowa - the Lublin Housing Cooperative (LSM) is one of the largest post-WWII housing projects in Eastern Poland. Overview here and at the Museum of Housing Estates (MOM) which is at LSM Commissioned by Warsztaty Kultury (Culture Workshops) Lublin 2022 in discussion with architect Michał Fronk ______ po polsku Spaceruj powoli, aby umożliwić dźwiękom stopniowe wchodzenie, zauważ granice tych stref, w których nowe dźwięki zanikają, spędzaj czas w niektórych miejscach, aby zauważyć, jak długo rozwijają się dźwięki, jak widok zmienia się wraz z dźwiękiem. Koncepcja architektoniczna Oskara i Zofii Hansenów polegająca na oznaczeniu obszarów usługowych w kompleksie Lubelskiej Spółdzielni Mieszkaniowej* (LSM) (np. Apteka, Przedszkole itp.) dachem w kształcie paraboli została zaadaptowana przez Curgenven na utwór audio, który oferuje zabawne odnowienie Teatru Formy Otwartej LSM. "Lubelski Pawilon Powietrza Formy Otwartej" to pływający dach dźwiękowy, który rozciąga się na Teatr Formy Otwartej, uruchamiany przez GPS i dostępny za pośrednictwem smartfona, słuchawek i aplikacji echoes.xyz. Zainspirowany koncepcją architektoniczną "Formy Otwartej" polskich architektów Oskara i Zofii Hansenów (ok. 1959 r.), ten audiowork jest jedną z 15 lokalizacji w 9 krajach w ogólnoeuropejskiej serii Open Form Pavilion of Air, wykorzystującej dźwięk i mapowanie terenu, aby zaoferować zabawną odnowę i przeformułowanie przestrzeni publicznej jako istotnego miejsca zaangażowania społeczności. Pawilon Powietrza o Otwartej Formie jest wyznaczony przez ten dźwiękowy dach, który wpuszcza żywioły i otaczające dźwięki, ale także zmienia je, wykorzystując te same zasady matematyczne co parabola, ich wznoszący się i opadający kształt słyszalny jako linie wznoszących się i opadających tonów, które przecinają się i zmieniają nawzajem. Logo przedstawia nakładające się na siebie strefy, które tworzą Pawilon, wznoszący się i opadający paraboliczny dźwięk słyszany podczas spaceru po Teatrze Formy Otwartej LSM, zestawiony z nagraniami terenowymi z okolicy. Korzystając z telefonu komórkowego, aplikacji Echoes i słuchawek, użytkownik staje się uczestniczącym słuchaczem tworzącym kompozycję w czasie rzeczywistym. Nawigacja użytkownika tworzy unikalną choreografię za pomocą GPS, łącząc i zmieniając dźwięki zmapowane w Open Form Theatre za pośrednictwem aplikacji. Usłyszenie lokalizacji metropolitalnej i jej kontekstu zostaje przekształcone przez dźwięki tworzące tę pływającą architekturę akustyczną, ujawniając wciągające, głęboko przestrzenne i fizyczne doświadczenie. Pawilon nie jest widoczny poza aplikacją i można z niego korzystać wyłącznie w Teatrze Formy Otwartej na LSM w Lublinie. Lubelski Pawilon Formy Otwartej Air jest pierwszym z serii ogólnoeuropejskich dzieł, po których nastąpią Pawilony dla Meetfactory (Praga, CZ) i Sirius Arts Centre (Cobh, IE). * Lubelska Spółdzielnia Mieszkaniowa (LSM) to jeden z największych projektów mieszkaniowych we wschodniej Polsce rozpoczęty po II wojnie światowej. Więcej informacji w Muzeum Osiedli Mieszkaniowych (MOM), które znajduje się w Lublinie. Zamówienie złożone przez Warsztaty Kultury, Lublin 2022, w porozumieniu z architektem Michałem Fronkiem.