Sulfur Feathers

ENGLISH - About the work

ARTIST: DANI GILL

“Sulfur Feathers” features the voices of over 20 women. It layers sounds collected in Berlin while on residency at Hošek Contemporary, with a written piece about naming places, lost things and watching for weather. From the sky come unexpected objects. They dissolve and elude their watchers. As weather comes and goes, compass points become obsolete and stars disappear. A chorus of women speak of place, ancestors and the missing.

DEUTSCH - Über die Arbeit

KÜNSTLERIN: DANI GILL

“Sulfur Feathers” enthält die Stimmen von über 20 Frauen. Es überlagert Klänge, die während eines kurzen Arbeitsaufenthalts bei Hošek Contemporary in Berlin gesammelt wurden, mit einem geschriebenen Stück über die Benennung von Orten, verlorene Dinge und die Beobachtung des Wetters. Vom Himmel kommen unerwartete Objekte. Sie lösen sich auf und entziehen sich ihren Beobachtern. Wenn das Wetter kommt und geht, werden Himmelsrichtungen obsolet und Sterne verschwinden. Ein Frauenchor spricht über Orte, Vorfahren und die Vermissten.

POLSKI - O pracy

ARTYSTKA: DANI GILL

“Sulfur Feathers” zawiera głosy ponad dwudziestu kobiet. Łączy w sobie dźwięki zebrane w Berlinie podczas rezydencji w Hošek Contemporary z tekstem o nazywaniu miejsc, zagubionych rzeczach i oczekiwaniu na pogodę. Z nieba przychodzą nieoczekiwane przedmioty. Rozpływają się i wymykają swoim obserwatorom. W miarę jak pogoda przychodzi i odchodzi, punkty kompasu stają się przestarzałe, a gwiazdy znikają. Chór kobiet mówi o miejscu, przodkach i zaginionych.