Tomomi Adachi: »NUa« (2021) | Excerpts S-Bahnhof Südkreuz [Soundspot]

1 sound

"[DE] Willkommen am S-Bahnhof Südkreuz. Gehen Sie in das Bahnhofsgebäude hinein, lassen Sie sich unter eine Palme nieder oder spazieren Sie auf den Bahnsteig und hören Sie, wie sich die Aufnahme mit dem rhythmischen Ächzen der Rolltreppen, den Bahnhofsansagen und den einfahrenden Zügen mischt. Mit Vordringen ins Gemenge des Bahnhofs, verdichtet sich auch das Stück zunehmend.

Die Aufnahme, die Sie gerade hören, entstammt einer App, die der Klangkünstler Tomomi Adachi Anfang des Jahres als experimentelles Musikwerk entwickelt hat. Seine App »NUa« ist etwas komplexer als unser Sound Walk Berlin, denn sie erlaubt es dem Hörer oder der Hörerin, die Komposition selbst zu erstellen. Dies geschieht, in dem man sich physisch zu eingezeichneten Orten begibt und die zugewiesenen Klänge mischen sich je nach Bewegung des Spaziergängers. Adachis Anwendung wurde ursprünglich für das Kitasenju-Gebiet in Tokio komponiert, funktioniert aber zusätzlich in Berlin (Hauptbahnhof, Treptower Park und Ringbahn), Moskau (vom Roten Platz über Albat zur Moskwa), New York (Wall Street, the Battery und Ellis Insel) und den Südpol.

Diese Aufnahme hat Tomomi Adachi direkt aus der App aus verschiedenen Orten in Berlin zusammengestellt. Falls Sie neugierig geworden sind und nun mit der App selbst komponieren möchten, können Sie die ortsspezifische Musik-App, kostenlos und für iOS und Android herunterladen.

Wir danken Tomomi Adachi übrigens herzlich für die Beratung und Unterstützung bei der Entwicklung unseres Sound Walk Berlin.

Tomomi Adachi, geboren 1972 in Kanazawa (Japan), ist ein Performer/Composer, der eigene Stücke und Improvisationen verwirklicht, aber auch experimentelle Werke von Komponisten wie John Cage, Cornelius Cardew und Christian Wolff aufführt. Für seine Performances benutzt Adachi häufig selbst entworfene elektronische Instrumente wie etwa das „Infrared Sensor Shirt“, das ihm erlaubt, musikalische Ereignisse durch seine Körperbewegungen fernzusteuern. Ein wichtiger Teil seiner musikalisch-künstlerischen Aktionen ist der experimentelle Umgang mit der Stimme, wobei er oft die Möglichkeiten der Elektronik nutzt.


[EN] Welcome to the Südkreuz S-Bahnhof. Go inside the station building, relax under a palm tree, or take a stroll on the platform and hear how the recording mixes with the rhythmic groan of the escalators, station announcements, and the arriving trains. With advancing into the lively inside of the building, the piece also intensifies increasingly.

The recording you are about to listen originates from an app that the sound artist Tomomi Adachi developed as an experimental musical work in early 2021. His »Nua« app is a little more complex than our Sound Walk Berlin, since it allows the listener to create the composition themselves. The App requires listeners physically go to the locations to listen to the sounds and they can move freely among sound points, the sounds are mixed following listener's movements.

It has been composed originally for the Kitasenju area in Tokyo, but additionally, it works in Berlin (Hauptbahnhof, Treptower Park and Ringbahn), Moscow (from Red square to Moskva river via Albat), New York (Wall Street, the Battery and Ellis Island) and the South Pole.

This recording was put together by Tomomi Adachi directly from the App in Berlin. If you are curious now and want to compose with the app yourself, you can download the site-specific music app, free of charge and for iOS and Android.

We would like to thank Tomomi Adachi for the advice and support in the development of our Sound Walk Berlin.

Tomomi Adachi is a performer/composer, sound poet, instrument builder and visual artist. Known for his versatile style, he has performed his own voice and electronics pieces, sound poetry, improvised music and contemporary music, also presented site-specific compositions, compositions for classical ensembles, choir pieces for untrained musicians in all over the world including Tate Modern, Maerzmusik, Hamburger Bahnhof Museum, Centre Pompidou, Poesiefestival Berlin and Walker Art Center. He has been working with a wide range of materials; self-made physical interfaces and instruments, artificial intelligence, brainwave, artificial satellite, twitter texts, fracture and even paranormal phenomenas. He was a guest of the Artists-in-Berlin Program of the DAAD for 2012. He received the Award of Distinction from Ars Electronica 2019."


Part of this walk

Sound Walk Berlin | field notes

Sound Walk Berlin | field notes

Berlin
Hier geht es zum Download der DRIFTER App mit dem Sound Walk Berlin: (https://www.poligonal.de/drifter/ev296v9bdwJd85h7/) \[DE] Was macht die Stadt mit der Musik und umgekehrt die Musik mit ihr? Mit dem Sound Walk Berlin möchte die inm / field notes die Debatte über die soziale und politische Bedeutung der Musik im urbanen Raum und ihre Repräsentanz in der Stadt vertiefen, wobei auch der Klang der Stadt selbst in den Blick genommen wird. Mit dem Sound Walk Berlin erobert die zeitgenössische Musikszene den Stadtraum und macht die Straßen Berlins zur Bühne. Künstlerinnen, Ensembles und Bühnen der zeitgenössischen Musik haben für den Sound Walk diverse Orte in Berlin klanglich erweitert oder neu definiert. Die Sound- und Musikbeiträge interagieren mit den urbanen Klängen des Ortes aus Verkehr, Stimmen, Spielplätzen, U-Bahn und Baustellen und kommentieren dessen architektonische Beschaffenheit, Geschichte und Umgebung. Der Sound Walk Berlin lädt Bewohnerinnen und Besucherinnen dazu ein, die Stadt aus Perspektive der Künstlerinnen zu erfahren. Die persönlichen Hörerlebnisse sensibilisieren für den individuellen Klang unserer Wohn- und Lebensräume, schärfen den Blick bzw. das Gehör für die Verbindung von Klang und Stadt und regen vielfältige Diskussionen über den Klang der Stadt und zu Räumen für Musik an. Bei den Spaziergängen kann im selben Zug die Stadt und die zeitgenössische Musikszene (neu) entdeckt werden. Die inm – initiative neue musik berlin e.V. bündelt und vertritt als Dachverband der freien Szene der neuen Musik die Interessen der Akteur\*innen der Berliner Szene gegenüber Politik und Verwaltung. Sie ist als Sprachrohr und Partnerin im Dialog etabliert und als Förderinstitution ein wichtiger Bestandteil der Berliner Kulturlandschaft. Das field notes Programm ist seit 2016 die zentrale Informations- und Beratungsstelle für die zeitgenössische Musikszene Berlins der inm – initiative neue musik berlin e.V. Mit seinem breit aufgestellten Informationsangebot aus online Plattform www.field-notes.berlin und dem field notes Printmagazin trägt es zur Stärkung der Sichtbarkeit der zeitgenössischen Musik im Berliner Kulturleben bei. Zur Professionalisierung der Szene bietet das field notes Programm kostenfreie Beratungen, Workshops und Informationsveranstaltungen zu Fragen rund um die Arbeit in der Freien Szene an. Mit einer jährlichen Konferenz zur zeitgenössischen Musik im globalen Kontext regt es außerdem zur Reflexion über die Rolle der zeitgenössischen Musik in der heutigen Gesellschaft an und vernetzt Berliner Akteur\*innen mit einem Internationalen Fachpublikum. Als Querschnittsthema setzt sich das Programm bei all seinen Aktivitäten zum Ziel, die gesellschaftliche Vielfalt stärker im Programm, Personal, Publikum und bei den Partnern abzubilden und (strukturelle) Diskriminierung abzubauen. \[EN] What is the relationship between music and place? With the Sound Walk Berlin, inm / field notes aims to deepen the debate surrounding the social and political significance of music in urban space and its representation, while also observing the sound of the city itself. With the Sound Walk Berlin, the contemporary music scene is reclaiming its urban space and turning the streets of Berlin into a stage! Artists, ensembles and venues of the contemporary music scene expanded or redefined various places in Berlin in terms of sound. Sound and music interact with the existing urban sounds of a place (such as traffic, voices, playgrounds, subway and construction sites) or comment on its architecture, history and surroundings. With the Sound Walk Berlin, residents and visitors can experience the city from the perspective of the artists. These personal listening experiences sensitise the listener to the unique sounds of our living spaces, and to the connection between sound and city, and thus stimulate diverse discussions about the relationship between sounds of the city and spaces for music. On the walks, both the city and the contemporary music scene can be (re)discovered. The inm is an association of musicians, ensembles, composers, musicologists, cultural managers, and organizers who are active in the field of contemporary music. An aesthetically and structurally open institution, its main effort is to secure and improve the working and production conditions for New Music. field notes is a central resource of information and mentoring for the contemporary music scenes in Berlin provided by inm – the initiative neue musik berlin e.V. Its goals are to strengthen and improve production conditions for the independent contemporary music scenes in Berlin, and to raise public awareness of social relevance of the art form. By connecting and catalysing the rich potential of Berlin's contemporary music scene, field notes actively raises general interest in new music. It gathers information on events and developments in the contemporary music scene and presents them online at www.field-notes.berlin and in the bimonthly field notes magazine. Each year in September, the Month of Contemporary Music promotes current works by Berlin ensembles, artists and composers, in established concert halls as well as in independent venues. The festival’s focus is on today's music and attracting new audiences. To strengthen the scene itself, field notes offers free consultations, workshops and events. With an annual conference on contemporary music in a global context, it also encourages reflection on the role of contemporary music in today's society and connects Berlin-based actors with an international audience of experts. As a cross-cutting theme, the programme aims in all its activities to reflect social diversity in the programme, staff, audience and partners and to reduce (structural) discrimination.
free

Privacy & cookie policy / Terms and conditions

© ECHOES. All rights reserved / ECHOES.XYZ Limited is a company registered in England and Wales, Registered office at Merston Common Cottage, Merston, Chichester, West Sussex, PO20 1BE

v2.5.15 © ECHOES. All rights reserved.