Juliane Klein: »gehen« (2000) [Soundspot]

"[DE] Im Jahr 1999 gründete die Berliner Komponistin Juliane Klein einen eigenen Musikverlag, dessen Räume sich heute in der Chodowieckistr. 15 befinden. Im darauffolgenden Jahr schrieb sie mit »gehen« eine Komposition, die sie noch heute zu ihren Lieblingsstücken zählt.

Außergewöhnlich an diesem Stück – und sicherlich auch durch die gerade erfolgte Verlagsgründung zu erklären, wählte sie eine außergewöhnliche Art und Weise, die Komposition zu notieren: Getreu ihrem Motto »Inspiration ist geistige Klarheit« zeichnete Sie für »gehen« zunächst auf leere A3 Bögen Umrisse unbekannter Formen, alles rund, keine Schnitte, Ecken oder Kanten, sondern fließende Formen in Bewegung. Diese »Luftblasen« füllte sie mit der vorab im inneren Ohr gelagerten bereits endgültigen Musik – ohne zu radieren oder korrigieren.

»Dieses Vorgehen«, so Juliane Klein, »bedurfte einer zuvor nicht gekannten Konzentration, Zweifelsfreiheit und Gedankenschärfe. Sehr wohltuend. Und für mich enorm verblüffend, dass das tatsächlich möglich ist.«

Juliane Klein: »gehen« (2000) | für Sopran, Bariton und Ensemble

Juliane Klein, geb. 1966 in Berlin, studierte an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin, zunächst als Jungstudentin, dann im Diplomstudiengang. Es folgte ein Aufbaustudium bei Helmut Lachenmann. Zusammen mit Thomas Bruns gründete sie 1987 das KNM Berlin. Sie erhielt zahlreiche Stipendien, u. a. die Aufenthaltsstipendien an der Cité Internationale des Arts Paris, im Künstlerhof Schreyahn, an der Akademie Schloss Solitude Stuttgart und in der Villa Massimo, Rom. 1999 gründete sie den Musikverlag Edition Juliane Klein. Sie schrieb u. a. Auftragswerke für die Staatsopern Berlin, Hannover und Stuttgart, für das Scharoun-Ensemble der Berliner Philharmoniker, den Deutschlandfunk Köln, das Freiburger Barockorchester, die Wittener Tage für neue Kammermusik, die Donaueschinger Musiktage und die Münchener Biennale. 2010 eröffnete sie eine eigene christlich-wissenschaftliche Praxis in Berlin.

[EN] In 1999, the Berlin composer Juliane Klein founded her own music publishing company, whose premises are now located at Chodowieckistr. 15. The following year, she wrote »gehen«, a composition that she still counts among her favorite pieces.

What was unusual about this piece – and certainly to be explained by the fact that she had just founded a publishing house – was that she chose an unusual way of notating the composition: True to her motto ""inspiration is mental clarity"" she first drew outlines of unknown shapes on blank A3 sheets for ""gehen"" all round, no cuts, corners or edges, but flowing shapes in motion. She filled these ""bubbles"" with the already final music stored in advance in the inner ear - without erasing or correcting.

""This procedure,"" says Juliane Klein, ""required a previously unknown concentration, freedom from doubt, and sharpness of thought. Very beneficial. And for me enormously amazing that this is actually possible ...""

Juliane Klein: »gehen« (2000) | for soprano, baritone and ensemble

Juliane Klein (born in 1966) lives in Berlin and is active in the music scene since 1987, when she co-founded the Kammerensemble Neue Musik Berlin. She studied at the Hochschule für Musik Hanns Eisler, Berlin and thereafter as a postgraduate student with Helmut Lachenmann in Stuttgart. She received various prizes and awards (e.g. residence scholarships for the Cité Internationale des Arts Paris, Künstlerhof Schreyahn, Akademie Schloss Solitude Stuttgart, and Villa Massimo in Rome). In 1999 she founded the music publishing house Edition Juliane Klein. Her works were played by the State Operas of Berlin, Stuttgart, Hannover and other opera houses. She has received commissions from leading performing organisations as from the Scharoun-Ensemble of the Berliner Philharmoniker, the Deutschlandfunk Köln, the Freiburger Barockorchester, the Wittener Tage für neue Kammermusik, the Donaueschinger Musiktage, and the Münchener Biennale. In 2010 she has become a Christian Science Practitioner."