La voce degli alberi (Napoli)

39 ECHOES

Giovanna Iorio - Sound Artist (UK)
Giovanna Iorio - Sound Artist (UK)
I am a sound artist and I live in UK. I am the founder of the Poetry Sound Library, an archive that preserves the voices of poets from past and present. I research ways to link poetry to the landscape. My sound walks are in UK and around the world. Among my projects there is "Voice of Trees, a sound walk to discover the voices of the most important poets from the Poetry Sound Library: monumental trees or parks receive a poet's voice and they become part of an inspiring sound installation. Website & Info: https://thevoiceoftrees.weebly.com/ https://poetrysoundlibrary.weebly.com/

La voce degli alberi è una installazione sonora ideata e realizzata da Giovanna Iorio con la collaborazione di Lucio Lazzaruolo.

La voce dei poeti si unisce agli alberi monumentali di Napoli.

Le installazioni sonore si accendono nei pressi degli alberi monumentali secondo le indicazioni della mappa degli Alberi monumentali della Campania.

http://www.agricoltura.regione.campania.it/foreste/monum/alberi_monumentali_index.html

Installazione attive:

Chiostro Accademia delle Belle Arti (dal 10 luglio) Poesie d'amore per un albero di Giovanna Iorio

Pontecorvo, Quartiere Avvocata (dal 15 luglio) Roberto Roversi

Villa Comunale, Chiaia (dal 25 luglio) Poeti italiani del Novecento

Giardino del Molosiglio (30 luglio) Dacia Maraini

Giardini della Principessa Jolanda - Tondo di Capodimonte (dal 3 agosto) Poeti contemporanei partenopei

Parco del Virgiliano (dal 15 agosto) Poetri contemporanei

Chiostro Accademia delle Belle Arti: Dieci poesie d'amore per un albero

Nel bellissimo Chiostro dell'Accademia delle Belle Arti di Napoli tre bellissimi alberi monumentali: Cinnamomum canphora 25 m Magnolia grandiflora 20 m Ficus macrophylla 25 m

1 sound

Vico Pontecorvo 72, Quartiere Avvocata

Cedro del Libano, 180 m

1 sound

Villa Comunale Chiaia: Pier Paolo Pasolini

Pregiatissime piante in questa passeggiata alla Villa Comunale di Chiaia: si tratta di un patrimonio silenzioso nascosto nel cuore della città, dall’altissimo valore solo ambientale e paesaggistico come il glicine secolare datato 1910 che ombreggia il cortile della Stazione, e gli alberi monumentali.

Pier Paolo Pasolini

Eucalyptus camaldulensis NOME VOLGARE Eucalipto rostrato ALTEZZA 250

1 sound

Villa Comunale Chiaia: Franco Fortini

Pregiatissime piante in questa passeggiata alla Villa Comunale di Chiaia: si tratta di un patrimonio silenzioso nascosto nel cuore della città, dall’altissimo valore solo ambientale e paesaggistico come il glicine secolare datato 1910 che ombreggia il cortile della Stazione, e gli alberi monumentali. Franco Fortini

1 sound

Villa Comunale Chiaia: Amelia Rosselli

Amelia Rosselli

NOME SCIENTIFICO Platanus orientalis NOME VOLGARE Platano orientale ALTEZZA 180

1 sound

Villa Comunale di Chiaia: Eugenio Montale

Eugenio Montale

Platanus orientalis NOME VOLGARE Platano orientale ALTEZZA 180

1 sound

Villa Comunale di Chiaia: Giuseppe Ungaretti

Giuseppe Ungaretti

NOME SCIENTIFICO Platanus orientalis NOME VOLGARE Platano orientale ALTEZZA 180

1 sound

Villa Comunale di Chiaia: Alfonso Gatto

Alfonso Gatto

1 sound

Villa Comunale Chiaia: Marinetti

Marinetti

1 sound

Villa Comunale Chiaia: Isola musicale

Notturno Concertante: Enclave del sol del Notturno Concertante

1 sound

Tondo di Capodimonte: Isola Musicale

Notturno Concertante, So many things

1 sound

Tondo di Capodimonte: Floriana Coppola

1 sound

Tondo di Capodimonte: Ketti Martino

1 sound

Tondo di Capodimonte: Lina Sanniti

Lina Sanniti Sono stata un albero anche io

1 sound

Tondo di Capodimonte: Anna Maria Pugliese

Anna Maria Pugliese: Un cappellino viola

1 sound

Tondo di Capodimonte: François Nédel Atèrre

François Nédel Atèrre Musica di Lucio Lazzaruolo

1 sound

Tondo di Capodimonte: Claudio Finelli

La pietra sul cuore di Finelli Muische di Lucio Lazzaruolo

1 sound

Tondo di Capodimonte: Pierfilippo Agosti

Poesia di Pierfilippo Agosti con la musica di Lucio Lazzaruolo

1 sound

Tondo di Capodimonte: Matilde Cesaro

Sei viaggio Una poesia di Matilde Cesaro Musiche di Lucio Lazzaruolo

1 sound

Tondo di Capodimonte: Vera D'Atri

Vera D'Atri Musica di Lucio Lazzaruolo

1 sound

Tondo di Capodimonte: Rosanna Bazzano

Amo viaggiare di Rosaan Bazzano

1 sound

Piazza Dante: Isola Musicale

Notturno Concertante: On growing older

1 sound

Giardino Principessa Jolanda: Isola Musicale

Notturno Concertante: Electric Rain

1 sound

Giardini del Molosiglio: Dacia Maraini

Platanus acerifolia (Aiton) Willd (Platano comune)

Circ. fusto: 48 cm

Altezza: 30,0 m

Il platano, risalente con molta probabilità alla prima metà del XIX secolo, epoca in cui avvenne la sistemazione a lato del porto, ha conservato molto bene la sua integrità e la forma tipica della specie, nonostante la collocazione in un contesto fortemente urbanizzato. da http://agricoltura.regione.campania.it/foreste/monum/scheda_16.html

1 sound

Tondo di Capodimonte: Vincenzo Crosio

1 sound

Tondo di Capodimonte: Ariele D'Ambrosio

1 sound

Marco Melillo (Parco del Virgiliano)

1 sound

Floriana Coppola (Parco del Virgiliano)

1 sound

Giuseppe Vetromile (Parco del Virgiliano)

1 sound

Fabio Di Rienzo (Parco del Virgiliano)

1 sound

Elena Tabarro (Parco del Virgiliano)

1 sound

Anna Maria Pugliese (Parco del Virgiliano)

1 sound

Ketti Martino (Parco del Virgiliano)

1 sound

François Nédel Atèrre (Parco del Virgiliano)

1 sound

Francesco Papallo (Parco del Virgiliano)

1 sound

Lina Sanniti (Parco del Virgiliano)

1 sound

Giovanna Iorio (Parco del Virgiliano)

1 sound

Il Grande Dittatore - Omaggio a Charlie Chaplin

1 sound

Matilde Tortora (Tondo di Capodimonte)

1 sound

DOWNLOAD OUR APP TO DISCOVER THIS TOUR AND MANY OTHERS.

play-storeapp-store

Or start creating tours, treasure hunts, POI maps... Just let your imagination guide you.

SIGN UP

Other walks nearby

La Voce degli Alberi (Procida)

La Voce degli Alberi (Procida)

Procida, Naples, Italy
Su per le colline verso la campagna, la mia isola ha straducce solitarie chiuse fra i muri antichi, oltre i quali si stendono frutteti e vigneti che sembrano giardini imperiali. Ha varie spiagge dalla sabbia chiara e delicata, e altre rive più piccole, coperte di ciottoli e conchiglie, e nascoste tra le grandi scogliere. E. Morante, L’isola di Arturo, Torino, Einaudi, 2015, p.12 La voce degli alberi nel Giardino dei Limoni, a Procida, il meraviglioso giardino in cui Elsa Morante ha scritto "L'isola di Arturo". La voce degli alberi è una Sound Walk ideata e realizzata da Giovanna Iorio. La poesia si unisce agli alberi monumentali d'Italia e del mondo in 5 lingue. Poesie di Giovanna Iorio da Dieci Nuove Poesie d'amore per un albero (inedite) Lettura di Barbara Marchand Musica e montaggio di Lucio Lazzaruolo (Notturno Concertante) Immagini di copertina: Voice Portraits di Giovanna Iorio (spettrogramma)
free
A Salerno con Alfonso Gatto

A Salerno con Alfonso Gatto

Salerno, città natale, punto di inizio e di eterni ritorni di Alfonso Gatto. La città del mare e della luna, il «capolinea del dolce e lungo errore», il luogo che meglio di tutti incarna la contraddizione di «questo voler partire e questo voler restare insieme». Alla Salerno di Gatto, ai luoghi sussurrati nell'orecchio della poesia, a quelli divertiti nelle pagine di prosa, a quelli accarezzati mille e mille volte con l'incedere sereno del passo che ritrova la radice, la sound artist Giovanna Iorio in collaborazione con Lucio Lazzaruolo e la Fondazione Gatto dedica la prima passeggiata del progetto "Passeggiate sonore" . Ad accompagnarvi nei vicoli di cieli stretti e azzurri, rigattieri, belle donne, strade impervie, barbieri, è proprio la voce di Alfonso Gatto. Una guida eccezionale dunque, che torna a parlarvi con le sue parole. Un accurato lavoro di recupero e montaggio di Giovanna Iorio e Lucio Lazzaruolo, con tracce recuperate da Archivi e montate su un percorso sonoro che è memoria emozionante, ritorno della voce di un poeta nei luoghi che hanno ispirato la sua poesia. Foto storiche di Salerno di autori vari dal web.
free
Memory of Trees (S. Elena Irpina)

Memory of Trees (S. Elena Irpina)

Pietradefusi, Avellino, Italy
Memory of Trees (Museum of Sounds) Tornano i ricordi nei paesi. S. Elena Irpina: I ricordi di Tommaso Ferri I ricordi di Giovanna Iorio
free
Il mio paese è pieno di storie (Pietradefusi, Italy)

Il mio paese è pieno di storie (Pietradefusi, Italy)

Pietradefusi, Avellino, Italy
Il paese è pieno di storie. Cercale nelle strade, tra le case, nei cortili, sulle panchine.
free
La Voce degli Alberi (Sentiero di Ulisse, Sperlonga)

La Voce degli Alberi (Sentiero di Ulisse, Sperlonga)

Sperlonga, Latina, Italy
Voice of Trees...under the stars” nei siti del Parco Riviera d’Ulisse. “La Voce degli Alberi” è una installazione sonora internazionale ideata e realizzata da Giovanna Iorio, artista italiana residente a Londra. La Voce degli Alberi in versione pensata specialmente per il Parco Riviera d’Ulisse, genera il percorso “Voice of Trees under the Stars” “La voce degli Alberi…sotto le Stelle” negli straordinari siti di Sentiero di Ulisse – Sperlonga Monte Orlando – Gaeta Parco di Gianola - Formia Torre Quadrata Monte d’Oro - Scauri Poesie d'amore per un albero di Giovanna Iorio Voce: Barbara Marchand Musiche di Lucio Lazzaruolo Amando Amando Rossella Tempesta, poeta – voce recitante Caterina Bono- Maestro di Violino Vincenzo Zenobio – Maestro di Clarinetto e Fisarmonica Poeti italiani del Novecento dalla Poetry Sound Library Poeti contemporanei italiani https://thevoiceoftrees.weebly.com/
free
Spore - Pratiche di Ascolto per un Ecologia Diffusa

Spore - Pratiche di Ascolto per un Ecologia Diffusa

Morigerati
Spore è un opera di Sound Art che prende le spoglie di una camminata. Una pratica di ascolto immersivo nello spazio che si muove come un organismo poroso. Non è un percorso lineare, ma un attraversamento sensoriale, un’esperienza acustica che invita il corpo ad abitare l’ambiente come parte di una rete, una maglia vibrante di relazioni. Non si tratta di orientarsi o interpretare: si tratta di stare dentro. Di sentire i limiti del sé confondersi con quelli del paesaggio. Non guida, non insegna. Sospende. Lascia che sia il suono a formare le soglie, i passaggi, le domande. Il paesaggio sonoro che si esplora è composto da tre ambienti – antropofonico, biofonico e geofonico – che si susseguono ma si contaminano, si sovrappongono. Il suono non è solo un elemento percettivo, ma una forma di connessione. Un modo per avvertire la co-presenza, la co- esistenza, la reciprocità tra umano, vivente e mondo. -Antropofonia - il rumore della presenza Il primo ambiente raccoglie i suoni prodotti dall’attività umana. Non sono rumori da eliminare o disturbi da correggere: sono testimonianze. Motori, passi, voci, strutture, frizioni. Tracce, frasi, meccanismi, macchine: l’umano si fa suono, si fa sistema. Ascoltarle è un modo per riconoscere la propria incidenza sul mondo, riconoscersi co-autori del paesaggio, non come entità separata. In questa fase, la soundwalk diventa una riflessione incarnata sul modo in cui abitiamo lo spazio. -Biofonia - il ritmo dell’ altro vivente Insetti, uccelli, animali, vegetali. L’ascolto qui è simbiosi, è permeabilità e richiede attenzione sottile, disponibilità all’alterità. Non si è al centro: si è ospiti temporanei di una rete sonora che esiste a prescindere dallo sguardo umano, e che manifesta la propria intelligenza senza parole. Questa dimensione invita a decentrarsi, a percepirsi come un corpo tra altri corpi, tutti agenti, tutti rispondenti. -Geofonia - il corpo del mondo. L’ultimo ambiente raccoglie i suoni non-biologici del mondo: vento, acqua, pietra, elettricità. Qui si fa esperienza del paesaggio come materia attiva, come corpo che suona, che vibra, che partecipa. Qui si ascolta il tempo profondo, il movimento delle forze, la vibrazione delle cose prima del pensiero. Il suono non è più solo percezione, ma relazione fisica. Camminare ascoltando geofonie è come sintonizzarsi con una memoria più antica, più lenta. È un invito a rallentare, a sentire il tempo lungo delle cose, dei cicli, dei mutamenti. Spore propone un’esperienza dove l’ascolto diventa strumento di relazione ecologica, di consapevolezza sensoriale e politica. Non c’è nulla da “capire”: c’è da sentire, da stare, da essere attraversati. L’opera vuole stimolare un ascolto che non si limiti all’udito, ma coinvolga tutto il corpo. Un ascolto che non giudica, ma accoglie. Un ascolto che rivela l’ambiente non come sfondo, ma come presenza attiva con cui siamo in dialogo costante.
free
La Voce degli alberi (Vibonati, SA)

La Voce degli alberi (Vibonati, SA)

Vibonati, Salerno, Italy
http://agricoltura.regione.campania.it/foreste/monum/scheda\_88.html
free
La Voce degli alberi (Fossacesia)

La Voce degli alberi (Fossacesia)

Fossacesia, Chieti, Italy
La voce degli alberi è una Sound Walk ideata e realizzata da Giovanna Iorio. La poesia si unisce agli alberi monumentali d'Italia e del mondo in 5 lingue. Poesie di Giovanna Iorio da Dieci Nuove Poesie d'amore per un albero (inedite) Lettura di Barbara Marchand Musica e montaggio di Lucio Lazzaruolo (Notturno Concertante) Immagini di copertina: Voice Portraits di Giovanna Iorio (spettrogramma)
free
LE STORIE INVISIBILI nel BOSCO DELLE MERAVIGLIE

LE STORIE INVISIBILI nel BOSCO DELLE MERAVIGLIE

Roma, Roma, Italy
Passeggiata sonora tra gli alberi nel Parco della Caffarella. Lungo un percorso magico troverete alberi parlanti: voci, storie, racconti e suoni per educare all'ascolto. La voce degli alberi e Le Storie invisibili di Giovanna Iorio sono sparse nel Parco della Caffarella, una passeggiata sonora per bambini di ogni età. Per festeggiare il centenario della nascita Gianni Rodari anche un omaggio al grande scrittore 1920-2020 Idea, testi, progetto sonoro e realizzazione di Giovanna Iorio Musiche di Lucio Lazzaruolo Voce di Dario Albertini Lettura di "La voce degli alberi Barbara Marchand" nella Via degli Alberi Foto, individuazione dei punti di ascolto, testi esplicativi di Francesca Lepori (e dal sito del Bosco Caffarella) https://www.boscocaffarella.it/en/
free

Are you a creator?

START HERE
Get in touch

hello@echoes.xyz

support@echoes.xyz

+44 (0)7895 691248

Echoes creative apps

Explore walks

Membership & pricing

Creator Log in/Sign up

Echoes labs

Case studies

About us

Journal

FAQ

Contact

Love what we do? ➔ become our Open Collective backer

Privacy & cookie policy / Terms and conditions

© ECHOES. All rights reserved / ECHOES.XYZ Limited is a company registered in England and Wales, Registered office at Merston Common Cottage, Merston, Chichester, West Sussex, PO20 1BE

v2.5.15 © ECHOES. All rights reserved.