Bxl L28 West

by Margherita Brillada

_Ondergrond is een audiodocumentaire die vanuit een lokaal verhaal een universeel thema benadert. De Anderlechtse begraafplaats werd een halve eeuw geleden een park. Aan de hand van getuigenissen brengt de maker deze uitgewiste plek terug tot leven en reconstrueert zij de verhuis en transformatie van deze plaats. Waar en wanneer eindigen we en hoe eeuwig is onze laatste rustplaats? _ _Een stuk van Rina Govers_ _Met de steun van de gemeente Anderlecht_ _Muziek: Baptiste Argouarc'h_ _Eindmontage en mixage: Wederik De Backer_

Bruxelles Dorado - Geluidswandeling door Lukas Anthierens. Het ontstaan van Brussel is te wijten aan een palingvisser en zijn schitterende ontdekking. In geen tijd groeide een moeras uit tot een metropool. Bruxelles Dorado gidst je door het gouden tijdperk van de stad, een stuk geschiedenis dat vaak vergeten wordt. Toch lijken de restanten van dat verleden nooit ver weg. De wandeling begint aan de achterkant van het KVS-gebouw. Doorheen het verhaal zijn er 5 referentiepunten, aangegeven met cirkels. Wanneer je een van deze stops bereikt, wacht je op het bijhorende geluid, alvorens verder te wandelen.

door Confluences (Franziska Windisch & Giulia Vismara) De geluidswandeling SOUNDWALK KUREGEM is een uitnodiging om naar je omgeving te luisteren. Ontdek de klank van samenleven in deze buurt en word deel van een meer dan menselijke wereld. Uitgerust met je eigen smartphone en koptelefoon volg je een parcours door Kuregem met 16 stopplaatsen. Onder begeleiding van een stem word je aangemoedigd om met al je zintuigen de plekken te (her)ontdekken. Start: Raadsplein Anderlecht 3,7 km, ± 80 min

par Confluences (Franziska Windisch & Giulia Vismara) La balade sonore SOUNDWALK CUREGHEM est une invitation à découvrir la réalité multidimensionnelle d’un quartier à travers l’écoute de son environnement; un environnement qui va bien au-delà de la seule présence humaine. Équipé de son propre smartphone et de ses écouteurs, il est possible de suivre un parcours de 16 stations, accompagné d’une voix nous encourageant à (re)découvrir les différent lieux en y engageant tous nos sens. Début: Place de Conseil, Anderlecht 3,7 km, ± 80 min

In front of a door, onto the street, under the ground and back up again. The space between becomes a substance we only try to press through to get to the next layer. The rumble of the traffic carving their tracks through the city; the crunchy cracks in the pavement broken from pressure and old; the fletching sparkes and howling mass of noise that outruns its source and loops back when Simonis meets Elisabeth. This walk starts close to your body, when you are not even yet on your feet. It throws you in front of a noisy street with a festive name. You can walk now; a pair of steel sucks you between its groove and takes you under the surface of a big avenue with a royal name. You can still move and there is your chance to become a piece of bronze that sucks up the sounds like a dry sponge. When you hang from the edge of a bridge that is barely floating you can still jump or cling either way this walk will throw you into the between. You will balance your steps carefully on this crease of a city elongating and forming a border with a name used in many places. You will walk through the future into the past between the layers: here & present.

Duck Duck Eel by Francesca Hawker is an audio jaunt along the Brussels Canal that suggests 6 waterside listening breaks. The piece can be experienced in 2 parts: locations 1-3 are accessible on foot, and locations 4-6 probably require a bike or scooter. Track 1: I didn’t really understand that that was the situation Location: Loredana Marchi Bridge Duration: 8’31” Track 2: James Prosek & Richard Beck Location: Pont de Molenbeek Duration: 3’4” Track 3: Cabin you can stay in Location: Godshuizenbrug Duration: 5’39” Track 4: Counting & Measuring Location: Recypark Demets (opens 5th October 2024) Duration: 2’38” Track 5: Gimme Gimme Location: Pierre Marchant Bridge / Flow Duration: 5’41” Track 6: Unagi & Cowturtle Location: Meetstation Gisèle Bazier Duration: 2’33” Tracks 1 & 4 feature recordings made while accompanying conservation scientists from the Research Institute for Nature and Forests (INBO) in Flanders during their weekly visit to monitor the ‘eel ladders’ installed at pumping stations near Diksmuide, West Flanders. Tracks 2, 3, 5 & 6 feature recordings made during a table-read at ‘Back-to-back: perspectives on artists’ writing and publishing’ at Cas-co, Leuven. Track 3 features underwater recordings of the Canal de Bruxelles. Thanks to Q02 and Justin Bennett for all their help and support, to Museum Dhondt Dhaenens and MORPHO who organised the residency at House Van Wassenhove where the original eel biographies were written, to the participants of the table read at 'Back-to-back: perspectives on artists’ writing and publishing' at Cas-co, Leuven, and to the conservation scientists working at the Research Institute for Nature and Forests (INBO) in Flanders.

Geluidsparcours langsheen de vroegere kleinhandel van de Anneesenswijk Parcours sonore à la découverte des anciens commerces par les habitants d'Anneessens In dit geluidsparcours hoor je verschillende getuigenissen van wijkbewoners, die vertellen over de kleinhandel tijdens de jaren '60 tot '80. Een wandeling doorheen een buurt in volle sociale en economische ontwikkeling. Er was voor ieder wat wils, in Anneessens vond men alles: instrumentenbouwers, hotels, Chez Poepke en drukkerijen; meubelwinkels, kolenverkopers, begrafenisondernemers en papegaaien op de Anderlechtsesteenweg. Neem een headset, ontdek het verleden dat achter de straten en de huizen schuilgaat en vind er hier en daar sporen van terug. FR + NL Met de stemmen van Jeanine Mattez, Joséphine Vandermeulen, Werner De Bus, Aziz Lahlou, Kiko Hamelrijk, Fernand Mouradoglou et P.V. Entièrement réalisé à partir des témoignages des habitants, cet audioguide vous mènera au travers des rues guidés par les voix locales. Celles-ci vous racontent la vie commerciale dans les années 60-80. Et c'est un quartier en plein foisonnement économique et social que l'on découvre soudain! Entrez dans le passé des rues et des maisons, voyez-en les traces ici et là, écoutez les façades... FR + NL Avec les voix de Jeanine Mattez, Joséphine Vandermeulen, Werner De Bus, Aziz Lahlou, Kiko Hamelrijk, Fernand Mouradoglou et P.V.

by Jonathan Frigeri & Eric Desjeux Stemming from a specific choice of public works of art that are fully-immersed in their natural decor and coupled with sounds expressly designed by local musicians, the Belvédère Sonore propose augmented strolls in an attempt to skew the perception of art, music and landscaping.